Post Love - Άλκηστις Πρωτοψάλτη

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου

Μουσική: Νίκος Αντύπας

Πρώτη εκτέλεση: Άλκηστις Πρωτοψάλτη



Αν είμαστε έτσι καλά                             Si estamos así bien

μ' αυτή την αγάπη                                   con este amor

που πότε σωπαίνει                                  que a veces calla

και πότε μιλά                                          y otras habla

Μπορούμε να μπούμε                            Podemos entrar

σε πλοία και τρένα                                  en barcos y trenes   

να δούμε πολλά ή κανένα                       ver a muchos o a nadie



Αν είμαστε έτσι γεροί                             Si estamos así fuertes

και νιώθουμε ωραία                               y nos sentimos magníficamente

που είπαμε όχι σε τόσα μπορεί              pues dijimos no a tantas cosas posibles

Υπάρχει ένας χρόνος                             Existe un tiempo

στ' αλήθεια μεγάλος                              de verdad enorme

να ζει για τον έναν ο άλλος                    para vivir el uno para el otro.



Αν είμαστε έτσι ζεστά                           Si estamos así candorosos

και κάνουμε αστεία                                y hacemos gracias

στη μέση του δρόμου                            en mitad de la calle

στον κόσμο μπροστά                             frente al mundo

Δεν ξέρω τι άλλο                                   No sé qué otra cosa

μπορούσα να ελπίζω                              podría esperar

θα χάσω είχα πει μα κερδίζω                 perderé había dicho pero gano.